Medidas de instalación del inodoro: Cómo medir 10, 12 y 14 pulgadas
La respuesta corta
La distancia de instalación es la medida desde la pared terminada hasta el centro de los pernos de desagüe del suelo. Casi todos los inodoros que se venden hoy en día son de 12 pulgadas. Si el suyo mide 10 o 14, necesita un modelo o adaptador específico, y no todas las series de TOTO ofrecen ambas opciones.
Qué es el "rough-in" (distancia a pared)
El "rough-in" es la distancia desde la pared terminada hasta el centro de los pernos del inodoro que lo fijan al suelo. Indica qué tan lejos de la pared se encuentra la tubería de desagüe y determina qué inodoros se ajustarán físicamente al espacio.
Existen tres tamaños: 10 pulgadas, 12 pulgadas y 14 pulgadas. Alrededor del 90% de los baños estadounidenses son de 12 pulgadas. Los "rough-ins" de 10 pulgadas suelen aparecer en casas antiguas y tocadores; los de 14 pulgadas son poco comunes y normalmente son el resultado de una remodelación.

Cómo medir su "rough-in"
- Localice las tapas de los pernos en la base de su inodoro, donde se une con el suelo.
- Mida desde la pared detrás del tanque hasta el centro de dichos pernos.
- Mida hasta la pared terminada, no hasta el rodapié. Si un rodapié estorba, mida hasta la pared por encima de él.
- Si su inodoro tiene cuatro pernos, utilice el par posterior.
No es necesario quitar el inodoro. Si el número obtenido está dentro de un margen de media pulgada de 10, 12 o 14, ese es su "rough-in".
Obtener un número impar
Una lectura de 11 o 13 pulgadas generalmente significa que midió hasta el rodapié en lugar de a la pared, o que la instalación original no era exacta. Los inodoros se fabrican solo en tres tamaños. Si realmente mide 11 pulgadas, pida el modelo de 10 pulgadas: un inodoro puede quedar más alejado de la pared que su "rough-in", pero nunca más cerca.
Popular at each rough-in size
Inodoro de dos piezas TOTO Drake: altura universal, alargado
The standard size, and our best-selling toilet.
$514.54
View
Inodoro de dos piezas TOTO Aquia IV - Altura universal
Unifit adapter available for both alternatives.
$999.00
ViewQué series de TOTO ofrecen 10 y 14 pulgadas
Aquí es donde la mayoría de las guías de compra dejan de ser útiles. Decir que "la mayoría de los inodoros ofrecen un adaptador" no es cierto, y las gamas difieren más de lo que cabría esperar. Verificamos cada modelo de TOTO que tenemos en existencia con las hojas de especificaciones de TOTO. Esto es lo que realmente ofrecen.
| Serie | Tamaños de "rough-in" disponibles | Cómo funciona la alternativa |
|---|---|---|
| Aquia IV | 12", 10", 14" | Adaptador Unifit, se vende por separado |
| Aimes | 12", 10", 14" | Adaptador Unifit, se vende por separado |
| Legato | 12", 10", 14" | Adaptador Unifit, se vende por separado |
| Aurora | 12", 10", 14" | Adaptador Unifit, se vende por separado |
| Carlyle II | 12", 10", 14" | Adaptador Unifit, se vende por separado |
| Carolina II | 12", 10", 14" | Adaptador Unifit, se vende por separado |
| Vespin II | 12", 10", 14" | Adaptador Unifit, se vende por separado |
| Redington | 12", 10", 14" | Adaptador Unifit, se vende por separado |
| Glaston | 12", 10", 14" | Adaptador Unifit, se vende por separado |
| Soirée | 12", 10", 14" | Adaptador Unifit, se vende por separado |
| Guinevere | 12", 10", 14" | Adaptador Unifit, se vende por separado |
| Nexus | Solo 12" y 14" | Solo adaptador de 14" — no existe Nexus de 10" |
| Drake | 12", y 10" en algunos modelos | El de 10" es un inodoro distinto, no un adaptador |
| Drake Transitional | 12", y 10" en algunos modelos | El de 10" es un inodoro distinto, no un adaptador |
| Drake II | Solo 12" | No se ofrece alternativa |
| UltraMax y UltraMax II | Solo 12" | No se ofrece alternativa |
| Connelly | Solo 12" | No se ofrece alternativa |
| Supreme II | Solo 12" | No se ofrece alternativa |
| Neorest | Solo 12" | Usa un "rough-in" modular; no se ofrece alternativa |
| Modelos suspendidos | No aplica | Se montan en soporte interno — sin "rough-in" de suelo |
Conviene conocer la excepción del Nexus
La serie Nexus es una de las gamas con faldón más populares de TOTO, y es la única serie en la que simplemente no está disponible un "rough-in" de 10 pulgadas. Cada modelo Nexus admite 12 pulgadas como estándar y un adaptador de 14 pulgadas como opción. Si su baño es de 10 pulgadas, el Nexus no le servirá: los modelos Aquia IV o Carlyle II son las alternativas más cercanas que sí lo ofrecen.
Las dos formas en que funciona un inodoro que no es de 12 pulgadas
Adaptador Unifit
La mayoría de las gamas de TOTO de una pieza con faldón y doble descarga utilizan el sistema Unifit de TOTO. Usted compra el inodoro estándar más un adaptador que cambia la posición de la salida. El adaptador se coloca durante la instalación y no se puede añadir después sin levantar el inodoro.
Los números de pieza difieren según la serie y no son intercambiables; un adaptador Unifit para un Aquia IV no encajará en un Carlyle II. Pida el adaptador junto con el inodoro y nosotros haremos coincidir la pieza correcta con su modelo.
Un modelo independiente
Los modelos Drake y Drake Transitional funcionan de manera diferente. No existe adaptador. En su lugar, TOTO fabrica una versión independiente de 10 pulgadas de ciertos modelos, marcada con .10 en el número de modelo. Es un inodoro distinto, que se pide como un artículo propio.
Una consecuencia que confunde a la gente: un Drake de 10 pulgadas encaja únicamente en un "rough-in" de 10 pulgadas. No se asentará correctamente en un desagüe estándar de 12 pulgadas.
Errores comunes
- Medir hasta el rodapié en lugar de hasta la pared terminada.
- Medir hasta los pernos delanteros en un inodoro de cuatro pernos.
- Asumir que cada serie ofrece 10 y 14 pulgadas; varias no ofrecen ninguna de las dos.
- Pedir un adaptador Unifit de una serie TOTO diferente.
- Comprar un modelo
.10para un baño de 12 pulgadas.
Before you order
- Measure to the finished wall, not the baseboard.
- Use the back bolts if your toilet has four.
- Check whether your chosen series actually offers your size.
- Order the Unifit adapter at the same time as the toilet.
Frequently asked questions
What is a standard toilet rough-in?
Can I fit a 12-inch toilet in a 10-inch rough-in?
Can I fit a 10-inch toilet in a 12-inch rough-in?
Do I measure to the baseboard or the wall?
How much is a Unifit adapter?
Do wall-hung toilets have a rough-in?
Not sure
Send us your measurement
Call or text your measurement and we'll confirm which models fit.
Call (877) 420-3443A few questions on your bathroom, then a shortlist that fits.
Start the quiz